福建日报·新福建客户端6月22日讯（记者 王敏霞 通讯员 林晓燕 林伊婷）五月五，闹端午。21日晚，晋江安海第十一届端午民俗旅游文化节正式开幕。当天，为期3天的“两岸两安平”寻根之旅活动同步启动，来自台湾的20多名同胞与安海乡亲，一起嗨庆端午。
＂嗦啰嗹”习俗（王敏霞 刘翼 摄）
“ 两岸两＇安平＇，共同庆端午，一脉相承的文化元素使两岸两＇安平＇越走越近。＂安海文创协会执行会长林荣宗介绍说，晋江安海旧称安平，是郑成功的成长之地。＂两岸两安平＂的由来是郑成功收复台湾后，因思念家乡，而以“安平”之名取代攻台时的登陆处——热兰遮，也就是现在的台南市安平区。从此，海峡两岸一衣带水两安平，遥相对应。
＂两岸安平人都是讲闽南话，全世界能够互通语言的，就是一家人。“台湾青年创业就业协会理事长蔡武林说，两岸两地拥有同样的地名，就是“两岸两地一家亲“。他会将所见所闻带到台湾，让更多的台湾年轻人加深了解，加强两岸两地的交流互动。
当天，台南安平文教基金会还带来了一份特殊的礼物——“成功䭔”，送给安海群众品尝。在安海，一直以来都有端午节”煎堆（䭔）补天“的习俗，相近的美食，也让大家的距离一下子被拉近了。
据安平文教基金会办公室主任杨雅萍介绍，彼时郑成功要收复台湾，逢端午节,因军粮欠缺，不足以包粽子来让士兵过节，只好以家乡的民俗点心煎䭔代替粽子。1662年民族英雄郑成功在台南安平逝世，安平人为纪念郑成功，来年端午节以煎䭔取代包粽子过节，相沿成俗200多年，直至近代台南安平这习俗才式微，而近年来，在两岸青年的共同推动下，以烘培的形式又重现该传统民俗点心。”目前，在台湾台南安平有越来越多的群众端午会煎䭔。
陆上看采莲，水上看掠鸭。22日的安平桥景区，锣鼓喧天，人声鼎沸。嗦啰嗹”习俗原生态展示、水上“掠鸭”竞技活动轮番上阵，热闹非凡。
水上捉鸭竞技活动（王敏霞 刘翼 摄）
＂看到安海有这么多传统民俗被较好地保留，安海人民对节庆活动的参与度这么高，十分感动。＂台湾文化研究工作者陈聪安首次到晋江安海就感到很亲切。他表示，透过一个节庆活动，促进两岸人民的交流，加深交流和融合是非常好的。
端午旅游文化节是安海的 “三大节庆”品牌之一。因其丰富的文化内涵和周期性、群众性等特点，深深地融入群众的日常生活和精神世界，成为彰显晋江城市人文精神和地域文化特色的重要标志。而因着一脉相承的文化渊源，节庆习俗也正日益成为两岸加强交流的重要平台。
来源：福建日报·新福建客户端
